Англо-Украинский словарь - trick
Связанные словари
Перевод с английского языка trick на украинский
trick
слабий, хитрість, фокус, омана, слабкий, хитрощі
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun 1) хитрость, обман; by trick - обманным путем; trick of senses (imagination) - обман чувств (воображения); to play smb. a trick - обмануть, надуть кого-л.; сыграть с кем-л. шутку; you shall not serve that trick twice - второй раз этот номер не пройдет 2) фокус, трюк 3) шутка; шалость; выходка; none of your tricks! - без фокусов!; a dirty trick - подлость, гадость; shabby tricks - гадкие шутки; tricks of fortune - превратности судьбы 4) сноровка, ловкий прием; уловка; dont know (или have not got) the trick of it - не знаю, как это делается, не знаю секрета; hes done the trick coll. - ему это удалось; I know a trick worth two of that - у меня есть средство получше; all the tricks and turns - все приемы, уловки; tricks of the trade - специфические приемы в каком-л. деле или профессии 5) особенность, характерное выражение (лица, голоса); манера, привычка (часто дурная) 6) cards взятка; the odd trick - решающая взятка 7) naut. очередь, смена у руля; to take/have/stand ones trick - отстоять смену 8) amer. безделушка, забава, игрушка 9) amer.; coll. ребенок (часто little или pretty trick) 10) attr. сложный; trick photography - комбинированные съемки 11) attr. обманчивый to do the trick sl. - достичь цели, добиться своего Syn: artifice, blind, dodge, evasion, manoeuvre, ruse, stratagem, subterfuge, wile 2. v. 1) обманывать, надувать; выманивать (out of); обманом заставить (что-л. сделать)...Англо-русский словарь
2.
1. хитрость, обман by trick —- обманным путем to obtain money by a trick —- получить деньги при помощи обмана I suspect some trick —- здесь что-то не так (нечисто) to play smb. a trick. to play a trick on smb. —- обмануть (надуть) кого-л., сыграть с кем-л. шутку it's a trick to get rid of me —- это уловка, чтобы избавиться от меня you shall not serve that trick twice —- второй раз этот номер не пройдет, больше вы меня не обманете my memory is always playing me tricks —- память играет со мной плохие шутки, память постоянно меня подводит 2. обман, оптическая иллюзия и т. п. a trick of the senses —- обман чувств tricks of the memory —- провалы памяти a trick of vision (of the eyesight) —- обман зрения 3. шутка, шалость; выходка tricks of fortune —- превратности судьбы children are always up to tricks —- дети всегда любят пошалить you've been up to your tricks again! —- опять ты напроказил!; опять ты принялся за свое! none of your tricks! —- разг. без фокусов! he's always playing mad tricks —- у него всегда какие-то безумные выходки 4. глупый поступок, глупость it's a fool's trick to trust a stranger too far —- глупо чересчур доверять незнакомому человеку 5. фокус, трюк conjuring tricks —- фокусы иллюзиониста card tricks —- карточные фокусы the tricks of the clowns in a circus —- трюки цирковых клоунов to show tricks —- показывать фокусы to teach a dog some tricks —- обучать собаку трюкам the trick...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) прием 2) уловка 3) ухищрение 4) хитрость - computational trick - head trick - linearization trick - mathematical trick - number trick ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 835 | |
2 | 828 | |
3 | 575 | |
4 | 440 | |
5 | 437 | |
6 | 380 | |
7 | 375 | |
8 | 345 | |
9 | 324 | |
10 | 309 | |
11 | 307 | |
12 | 297 | |
13 | 287 | |
14 | 281 | |
15 | 277 | |
16 | 264 | |
17 | 252 | |
18 | 251 | |
19 | 249 | |
20 | 231 |